O. Bruxelles E. 3209 (l. 4–5); Scorpion Spell [Brx 2]
Encoded by:
Matthias Müller
- Date: 19e dynastie
- Text Type: Textes Magiques
- Writing Support: Ostracon
- Writing System: hiératique
page 1/1
 |
k.t |
quant |
| autre |
Another:
 |  |  |  |  |  | Ponctuation |
snf | n | msw.t | tpy.t | n.t | jꜥr.t | |
subst | connect | subst | adj | connect | subst | |
| sang | de | naissance | premier | de | uraeus |
The blood of the first childbirth of the uraeus-cobra!
 | |  |  |  |  |  | Ponctuation |
my | n | j | sp-sn | tꜣ-bjṯt | ḥm.t | ḥr | |
vb imp | connect | pr.pers | subst | subst | subst | subst | |
| venir | à, pour | je | deux fois | tꜣ-bjṯt | femme, épouse | Horus |
Come to me, come to me, Bjṯt, Horus' wife!
 |
my |
vb imp |
| venir |
Come!
 | | Ponctuation |
jnk | ḥr | |
pr.pers | subst | |
| je | Horus |
I am Horus!