8 résultats trouvés dans Ramsès Online version β
page 2/2
P. Chester Beatty 1 | LES | |||||
jw | jt | bd.t | ḫpr.w | m-r-ꜥ | ||
15,3 | ptcl | subst | subst | vb res | 57,14 | advb |
jw assertorique | grain, orge | blé amidonnier | advenir | aussi, également |
l'orge et le blé n'en existent pas moins".
LES | |||||||||
jw | pꜥ.t | rḫy.t | ḥtp.w | m | pꜣ | nty | twk | jm | |
connect | subst | subst | vb res | connect | 58,12 | art | connect | pr.pers | advb |
alors que | gens | peuple | être satisfait | dans | le | qui | tu (P1) | là |
m-r-ꜥ |
advb |
aussi, également |
les nobles et le peuple reposeront à l'endroit où tu te trouves également."
Demarée, Ramesside Ostraca | O. BM EA 50722 + O. Caire CG 25726 + O. KV 18/6.924 | ||||||||
ḥsb.t | 1 | ꜣbd | 2 | pr.t | sw | 20 | 2 | ||
pl. 115 | 1 | subst | quant | subst | quant | subst | subst | quant | quant |
année (dans une date) | 1 | mois | 2 | Péret | jour (du mois), moment | 20 | 2 |
O. BM EA 50722 + O. Caire CG 25726 + O. KV 18/6.924 | O. BM EA 50722 + O. Caire CG 25726 + O. KV 18/6.924 | ||||||||
hrw | pn | jy.t | jn | (j)m(y)-r(ꜣ) | njw.t | ṯꜣty | nfr-rnp.t | ||
subst | art | 2 | vb inf | connect | subst | subst | subst | subst | 3 |
jour | ce | venir | par | responsable | ville | vizir | nfr-rnp.t |
pꜣ | ḫtm | n | pꜣ | ḫr |
art | subst | connect | art | subst |
le | fort | de | le | tombe, nécropole |
An 1, 2e mois de Péret, 22e jour, ce jour, venue du maire de la ville, le vizir nfr-rnp.t au Khétem de la Tombe.