Ramses Online un corpus annoté du néo-égyptien

O. Amarna 2

Encodé par : Anne-Claude Honnay, Laurence Neven
  • Date : Amenhotep IV / Akhénaton
  • Genre : Lettre
  • Support d'écriture : Ostracon
  • Système d'écriture : hiératique

page 1/1

Pendlebury,III, vol. II, O. Amarna 22907532775tr2698555263269852907532540tr
my
n
sꜣwty
n
mḥ
pl.84 1
subst
subst
connect
subst
connect
subst
subst
scribemydeAssioutà, pourscribemḥ

Le scribe my d’Assiout au scribe mḥ.

O. Amarna 22907527331tr29038
r
k
2
vb
imp
connect
pr.pers
écrirevers, pourtu

Écris donc !

2994329038345072698526939O. Amarna 225858tr552642970327945tr
jḫ-dj
k
ḳḏ
n
pꜣ
pr
sḥtp-jtn
ꜥ.w.s
ḥnꜥ
vb
opt
pr.pers
subst
connect
art
3
subst
subst
subst
connect
donnertuplâtreà, pourlemaison, domainesḥtp-jtnV,S,Favec, et
25858O. Amarna 25526529703
pr
nb-mꜣꜥ.t-rꜥ
ꜥ.w.s
subst
4
subst
subst
maison, domaineNebmaâtrê V,S,F

Veuille fournir du plâtre au domaine de sḥtp-jtn V.S.F., ainsi qu'au domaine de nb-mꜣꜥ.t-rꜥ V.S.F. !