LRL 34 ; P. Berlin P 10488
Encodé par : Anne-Claude Honnay, Laurence Neven
- Date : Ramsès XI
- Genre : Autre
- Support d'écriture : Papyrus
- Système d'écriture : hiératique
page 3/3
 | P. Berlin 10488 |  |  |  |  |  | 〈 〉 |  |  |
jw | m | dj | ꜥm | rmṯ | nb | n | pꜣy | tꜣ | |
connect | v° 1 | gram | vb neg.comp | vb sbjv | subst | quant | connect | art | subst |
| alors que | m (négation) | donner | apprendre, savoir | homme | tout | de | ce, cet | terre |
|  |
m | w |
connect | pr.pers |
| dans | ils |
Mais fais en sorte que personne de ce pays n'en sache rien.