Ramses Online an annotated corpus of Late Egyptian

6 B.45; LRL 30; P. BM 10100; P. Salt 1821/238/2 ( 14- 15)

Encoded by: Anne-Claude Honnay, Laurence Neven
  • Date: Ramsès XI
  • Text Type: Autre
  • Writing Support: Papyrus
  • Writing System: hiératique
2903229334(0)2939827331P. BM 1010026939272863206725680
jw
tn
r
šmj.t
r
pꜣ
nty
ḥrr.t
jm
gram
pr.pers
gram
vb
inf
connect
15
art
connect
subst
advb
jw (F3)vous (suff.)r (F3)s'en allervers, pourlequiḥrr.t

vous irez là où ḥrr.t se trouve

2916629334LRL26796290892698529558
mtw
tn
šsp
w
n
s
gram
pr.pers
51, 2
vb
inf
pr.pers
connect
pr.pers
mtw (conj.)vous (suff.)recevoir, saisirils à, pourelle (suffixe)

et vous les recevrez d'elle.