P. BM 10054 ; TR 05 ; P. BM 10054 - II
Encodé par : Anne-Claude Honnay
- Date : Ramsès IX an 16
- Genre : Liste comptable
- Support d'écriture : Papyrus
- Système d'écriture : hiératique
page 12/14
| P. BM 10054 - II |  |  | ⸢ ⸣ | espace |  |  | espace |  | KRI 6 |
ḥry | mḏꜣy.w | j[ ] | 3/4 | 1/8 | 50 | ||||
| v° 4:3 | subst | subst | subst | 3 c. | quant | quant | 4 c. | quant | 746, 7 |
| supérieur | mḏꜣy | j[ ] | 3/4 | 1/8 | 50 |
le chef des mḏꜣy.w j[ ] : 7/8 (khar) ; 50,
| P. BM 10054 - II |  |  |  |  tr | espace | | espace |  |  |
--- | (j)m(y)-r(ꜣ) | spꜣ.t | sr-jmn | 3/4 | 40 | 5 | |||
| v° 4:4 | ? | subst | subst | subst | 4 c. | quant | 4 c. | quant | quant |
| marque de liste | responsable | nome | sr-jmn | 3/4 | 40 | 5 |
| KRI 6 |
| 746, 8 |
- le responsable de quartier sr-jmn : ¾ ; 45,
| P. BM 10054 - II | | ⸢ ⸣ | espace |  | espace |  | KRI 6 |
mḏꜣy | pꜣ-[ ] | 1/2 | 30 | ||||
| v° 4:5 | subst | subst | 2 1/2 c. | quant | 4 c. | quant | 746, 9 |
| mḏꜣy | pꜣ-[ ] | 1/2 | 30 |
le mḏꜣy pꜣ-[ ] : ½ ; 30,
| P. BM 10054 - II | | |  | espace | | espace | | KRI 6 |
--- | mḏꜣy | ḳn-ḥr-ḫpš.f | 1/2 | 30 | ||||
| v° 4:6 | ? | subst | subst | 2 c. | quant | 4 c. | quant | 746, 10 |
| marque de liste | mḏꜣy | ḳn-ḥr-ḫpš.f | 1/2 | 30 |
- le mḏꜣy ḳn-ḥr-ḫpš.f : ½ ; 30,
| P. BM 10054 - II | |  |  | espace | | espace | | KRI 6 |
ḥry | jḥw | ꜥšꜣ-ḥb-sd | 1/2 | 30 | ||||
| v° 4:7 | subst | subst | subst | 3 c. | quant | 4 c. | quant | 746, 11 |
| supérieur | écurie | ꜥšꜣ-ḥb-sd | 1/2 | 30 |
le supérieur d'écurie ꜥšꜣ-ḥb-sd : ½ ; 30,