Ramses Online un corpus annoté du néo-égyptien

O. DeM 00044 ; O. IFAO 00215

Encodé par : Todd Gillen, Guillaume Lescuyer
  • Date : Ramsès IV an 1
  • Genre : Administratif
  • Support d'écriture : Ostracon
  • Système d'écriture : hiératique

page 12/14

26355302522922884223
sw
20
3
tꜣ-šrj
subst
quant
quant
subst
jour (du mois), moment203tꜣ-šrj

Day 23; tꜣ-šrj.

26355302523026884224O. DeM 447535126613290287966526613
sw
20
4
mꜣꜣ-n.j-nḫt.f
psn
10
2
bj.t
10
subst
quant
quant
subst
v°16
subst
quant
quant
subst
quant
jour (du mois), moment204mꜣꜣ-n.j-nḫt.fpain-psn102galette10
8104529028758832940026157418758132929963
ds
2
bnr
1
smḥy
wꜣḏ.t
mrw
6
subst
quant
subst
quant
subst
subst
subst
quant
récipient-ds2datte1côté gauchelégumesbotte6

Day 24; mꜣꜣ.n=j-nḫt.f: 12 psn-bread, 10 bj.t-cakes, 2 ds-jars, 1 (measure of) dates - the left side - 6 bunches of vegetables.

2635530252{29228}0672548422533454
sw
20
3
5
ḳdw.t
jmn-ḥtp
subst
quant
quant
quant
subst
subst
subst
jour (du mois), moment2035scribedessinjmn-ḥtp

Day <23> {25}; the draughtsman jmn-ḥtp.

O. DeM 4426355302522986984181corr
sw
20
6
bꜣk-n-jmn
v°17
subst
quant
quant
subst
jour (du mois), moment206bꜣk-n-jmn

Day 26; bꜣK-n-jmn.

26355302522987774346
sw
20
7
ꜣny-nḫt
subst
quant
quant
subst
jour (du mois), moment207ꜣny-nḫt

Day 27; ꜣny-nḫt.