O. Bruxelles E. 3209 (l. 1–4) ; Scorpion Spell [Brx 1]
Encodé par : Matthias Müller
- Date : 19e dynastie
- Genre : Textes Magiques
- Support d'écriture : Ostracon
- Système d'écriture : hiératique
page 2/2
 |  |  | Ponctuation |  |
ky | ḥr | jꜣby | s | |
quant | connect | subst | pr.pers | |
| autre | sur, au sujet de | (côté) gauche | elle (suffixe) |
another is on her left,
 |  | ⸢ ⸣ | [ ] | Ponctuation | O. Bruxelles E. 3209 |
wpw-ḥr | j | pr | j | ||
connect | pr.pers | vb sbjv | pr.pers | l. 4 | |
| mais, excepté | je | sortir | je |
yet I will escape!
 |  | |  |
ḥr | j.nḏ | ḥr | k |
subst | vb imp | subst | pr.pers |
| Horus | protéger | visage | tu |
Horus, hail to you!