O. Berlin P 12337

Encoded by: Anne-Claude Honnay

page 2/4

^tr	O. Berlin P 12337		KRI 3
gnn.w		stj		šbn	ḥḳꜣ.t	tp	ẖꜣr	100	30
substantive	r° 5	substantive	146, 5	verb old perfective participle perfective passive	substantive	connectors	substantive	quantifier	quantifier
fruit		céréale ou fruit (?)		additionner, mélanger	unité de mesure (= 4,8l)	sur, au-dessus	khar (unité de mesure)	100	30

132 sacs de fruits-gnn.w et de céréale-stꞽ en mélange (conditionnées) en boisseau ;

$D21-G17-Z7-K5\R20:Z2$					Ponct.
rmw.w	šbn.w	30000	2000	700
substantive	verb old perfective participle perfective passive	quantifier	quantifier	quantifier
poisson	additionner, mélanger	30000	2000	700

32.700 poissons divers ;

100 mulets (?) ;

43.150 tilapias [?] ;

50 khars de poissons-tpy en lot du canal-ꜥbw (?) ;