O. Bruxelles E. 3209 (5–11); Scorpion Spell [Brx 3]
Encoded by:
Matthias Müller
- Date: 19e dynastie
- Text Type: Textes Magiques
- Writing Support: Ostracon
- Writing System: hiératique
page 1/3
| O. Bruxelles E. 3209 | |
k.t | |
| l. 5 | quantifier |
| autre |
Another:
ꜥḳ | j | ḥr | ḥnḳ.t |
verb subjonctive sDm=f | personnal pronoun | connectors | substantive |
| entrer | je | sur, au sujet de | bière |
On beer I will enter,
| ' | Ponct. | |||
pr | j | ḥr | ḥnḳ.t | |
verb subjonctive sDm=f | personnal pronoun | connectors | substantive | |
| sortir | je | sur, au sujet de | bière |
on beer I will leave.
| Lac. | O. Bruxelles E. 3209 | Ponct. | |||||
ḫr | tw | ḥr | snf | wꜣḏ.w | |||
verb imperative | 1 square difficult to read | personnal pronoun | connectors | substantive | l. 6 | adjective | |
| tomber | tu | sur, au sujet de | sang | vert |
Fall down [...] on fresh blood!
| Ponct. | ||||||
šsp | wdn | n | k | nṯr | gbb | |
verb imperative | verb relative (i.)sDm.f perfective | connectors | personnal pronoun | substantive | substantive | |
| recevoir, saisir | offrir | à, pour | tu | dieu | Geb |
Seize what the god Geb has offered you!