O. Berlin P 12398
Encodé par : : Anne-Claude Honnay, Laurence Neven
- Date : Ramsès II
- Genre : Lettre
- Support d'écriture : Ostracon
- Système d'écriture : hiératique
page 4/4
| O. Berlin P 12398 |  | KRI 7 |  |  |  |  |  |  |  |
mtw | k | rdj.t | jn.tw | pꜣ | jnr | n | tꜣ | ||
| v° 9 | gram | 194, 14 | pr.pers | vb inf | vb sbjv.pass | art | subst | connect | art |
| mtw (conj.) | tu | donner | apporter | le | pierre | à, pour | la |
 | O. Berlin P 12398 | |  |  | KRI 7 |
ḥtp | n | pꜣy.j | jt | ||
subst | v° 10 | connect | art.poss | subst | 194, 15 |
| table d'offrandes | de | mon | père |
Et tu feras apporter la pierre pour la table d’offrande de mon père.
| O. Berlin P 12398 | Lacune |  |
bꜣk | ||
| v° 11 | 4c | subst |
| travail |
[4 c.] travail.