LRL 08; P. Genève D 407
Encoded by:
Anne-Claude Honnay, Laurence Neven
- Date: Ramsès XI
- Text Type: Autre
- Writing Support: Papyrus
- Writing System: hiératique
page 14/14
 |  |  |  |  | |  |  |  | LRL |
njwy | 9 | wꜥ | nb | dbn | 1 | 1/2 | jr.w | n | |
subst | quant | art | quant | subst | quant | quant | vb pfv.pass | connect | 17, 1 |
| lance, javelot | 9 | un | tout | dében (unité de mesure) | 1 | 1/2 | faire | à, pour |
|  |  | |
dbn | 10 | 3 | 1/2 |
subst | quant | quant | quant |
| dében (unité de mesure) | 10 | 3 | 1/2 |
9 lances, chacune de 1 ½ dében, ce qui fait 13 ½ débens.
 | P. Genève D 407 | |  | |  | | | |  |
dmḏ | njwy | --- | 10 | 7 | jr.w | n | dbn | 20 | |
subst | top, 3 | subst | ? | quant | quant | vb pfv.pass | connect | subst | quant |
| total | lance, javelot | marque de liste | 10 | 7 | faire | à, pour | dében (unité de mesure) | 20 |
| |
9 | 1/2 |
quant | quant |
| 9 | 1/2 |
Total : 17 lances, ce qui fait 29 ½ débens.