Ramses Online an annotated corpus of Late Egyptian

O. DeM 01062; O. IFAO 02095

Encoded by: Matthias Müller, Nathalie Sojic
  • Date: 19e dynastie
  • Text Type: Textes Magiques
  • Writing Support: Ostracon
  • Writing System: hiératique

page 3/5

2998037654
jw
sꜣ
vb
ipfv
subst
venirprotection

Protection comes!"

29036467792904338865772673886577268LacunaO. DeM 106298657
ḏd
mdw.w
ḥr
jr.ty
nr.t
jr.ty
msḥ
sꜣ-wr
vb
pfv.pass
subst
connect
subst
subst
subst
subst
? (pas très longue) r° 7
subst
direparolesur, au sujet deoeilvautouroeilcrocodile"grande protection"
71875
wꜣḏ
subst
malachite

Words to be recited over the eyes of a vulture, the eyes of a crocodile, […], "grand-protection", (and) malachite

35765
ps.w
vb
pfv.pass
cuire

to be coooked

291282733138865
dd
r
jr.ty
vb
pfv.pass
connect
subst
donnervers, pouroeil

to be applied to the eyes

2587537380
m-sšr
mꜣꜥ
advb
adj
excellemmentjuste

Really excellent!