Ramses Online un corpus annoté du néo-égyptien

P. BM 10068 ; TR 06 ; P. BM 10068 - II

Encodé par : Anne-Claude Honnay
  • Date : Ramsès XI
  • Genre : Liste
  • Support d'écriture : Papyrus
  • Système d'écriture : hiératique

page 10/42

P. BM 10068KRI 6258582698526487327632941636280
pr
n
wꜥb
kr
sꜣ
ḫꜥ-m-jp.t
v° 2:23 749,11
subst
connect
subst
subst
subst
subst
maison, domainedeprêtre-wꜥbkrfilsḫꜥ-m-jp.t

maison du prêtre-pur kr, fils de ḫꜥ-m-jp.t ;

P. BM 10068KRI 625858269853536936281
pr
n
kꜣry
pꜣ-sd
v° 2:24 749,12
subst
connect
subst
subst
maison, domainedejardinierpꜣ-sd

maison du jardinier pꜣ-sd ;

P. BM 10068KRI 625858269853570336282
pr
n
ṯbw
sw-sṯnw
v° 2:25 749,13
subst
connect
subst
subst
maison, domainedesandaliersw-sṯnw

maison du cordonnier sw-sṯnw ;

P. BM 10068KRI 625858269853570336283
pr
n
ṯbw
rwḏ-nfr
v° 2:26 749,14
subst
connect
subst
subst
maison, domainedesandalierrwḏ-nfr

maison du cordonnier rwḏ-nfr ;

P. BM 10068KRI 62585826985290753030136284
pr
n
pr-ḥḏ
stḫ-ms
v° 3:1 749,15
subst
connect
subst
subst
subst
maison, domainedescribeTrésorstḫ-ms

maison du scribe du Trésor stẖ-ms ;