Ramses Online un corpus annoté du néo-égyptien

P. BM 10068 ; TR 06 ; P. BM 10068 - II

Encodé par : Anne-Claude Honnay
  • Date : Ramsès XI
  • Genre : Liste
  • Support d'écriture : Papyrus
  • Système d'écriture : hiératique

page 36/42

P. BM 10068KRI 62585826985363203063329416KRI 636421
pr
n
mnjw
pꜣ-nḥsy
sꜣ
tꜣ-ḫr.t-šrj.t
v° 7:12 754,10
subst
connect
subst
subst
subst
754,11
subst
maison, domainedepâtrepꜣ-nḥsyfilstꜣ-ḫr.t-šrj.t

maison du berger pꜣ-nḥsy, fils de tꜣ-ḫr.t-šrj.t ;

P. BM 10068KRI 625858269853641536422
pr
n
mnjw
kr
v° 7:13 754,12
subst
connect
subst
subst
maison, domainedepâtrekr

maison du berger kr ;

P. BM 10068KRI 625858269853632036424
pr
n
mnjw
mnṯw-nḫt
v° 7:14 754,13
subst
connect
subst
subst
maison, domainedepâtremnṯw-nḫt

maison du berger mnṯw-nḫt ;

P. BM 10068KRI 6258582698536415311243549929416KRI 636427
pr
n
mnjw
ꜥnḫ.w
mnṯw-nḫt
sꜣ
tꜣ-nb.t-šd
v° 7:15 754,14
subst
connect
subst
subst
subst
subst
754,15
subst
maison, domainedepâtreboucmnṯw-nḫtfilstꜣ-nb.t-šd

maison du chevrier mnṯw-nḫt, fils de tꜣ-nb.t-šd ;

P. BM 10068KRI 62585826985364283642934833
pr
n
mnjw
ꜥnḫ.w
ḥꜥpy-ꜥꜣ
v° 7:16 754,16
subst
connect
subst
subst
subst
maison, domainedepâtreboucḥꜥpy-ꜥꜣ

maison du chevrier ḥꜥpy-ꜥꜣ ;